مصطلحات

جمعية البنوك اليمنية - صنعاء     بتاريخ: 2019/04/30

 

منتديات انجلشاوي

Soft loan قرض ميسر
Premium/a compete قسط
Deferred annuity قسط سنوى مؤجل
Under management قصور الاداره
Act of God قضاء وقدر
Household sector قطاع استهلاكى
Hardcore sector قطاع مشكل
Cutoff point قطاع التمويل
Leverage قوه ماليه
In the pipeline قيد التسليم
Payback period فتره السداد
Price differentials فروق الاسعار
Levy فريضه
Layoff فصل من العمل
Penury فقر مدقع
Viable قابل للاستمرار
Call loan قرض تحت الطلب
Term loan قرض لاجل
Pari passu على قدم المساواه
At the grass roots level على مستوى القاعده
Full employment عماله كامله
Imprest account عهده
Incorporeal غير مادى
Outstanding غير مسدد
Residual/spillover فائض
Over-employment عماله مفرطه
Freer access فتح مجال اوسع
Return/yield عائد
Economic rate of return عائد اقتصادى
Return of capital عائد راس المال

 

Bottleneck عائق
Mores عادات واعراف
Catalyst عامل حافز
Fiscal drag عبء مالى
Overall deficit عجز كلى
Resource gap عدم كفايه الموارد
In a row على التوالى
Stock turnover دوران البضاعه
Financial stress ضائقه ماليه
Excise duty ضريبه استهلاكيه
Surtax ضريبه اضافيه
Price-indexation ربط الاسعار
Buffer fund رصيد
Stagnation ركود
Support price سعر مدعوم
Flat rate سعر موحد
Feasibility study دراسه الجدوى
Open-ended support دعم بلا حدود
At zero interest بدون فوائد
Ex-Gratia بدون مقابل
Dividend ربح السهم
Embargo حظر
Financial package خطه تمويل
Disruptive خطير
Notes payable اوراق الدفع
Tort تعديات
Equalization تعديل الاجور

 

Aggravation تفاقم
Outlook توقعات
Under consumption تدنى الاستهلاك
Draw down تدنى
Promotion ترويج
Food inflation تضخم الاسعار
Statement of condition بيان بالوضع المالى
Cross-section data بيانات احصائيه
Term loans قروض متوسطه الاجل
Trade discount خصم تجارى
Dis economy تبزير
Price rating تحديد الاسعار
Break-down انهيار
Ex officio بحكم المنصب
De facto بحكم الواقع
Crash programme برنامج عاجل
Laundered money اموال حرام
Hot money اموال غير مشروعه
Economic recovery انتعاش اقتصادى
Boom and bust انتعاش وكساد
Outlay انفاق
Price discrimination التمييز السعرى
Over-production افراط فى الانتاج
Base rate الحد الادنى
Net margin الربح الصافى
red-tape الروتين
Abusive تعسفى
Subsidy الدعم

 

 

Downward adjustment خفض
Loan amortization سداد قرض
Bunco اختلاس
Quick ratio معدل التداول السريع
Super profits ارباح خياليه
Transaction تداول
Rate of return معدل العائد
Inside tips معلومات موثوق بها
Revolving متجدد
Bought up محتكر
Gross value قيمه اجماليه
Composite value قيمه حقيقيه
Laundering كسب غير مشروع
Windfall كسب مفاجئ
Bylaws لائحه
Watchdog committee لجنه رقابه
Installment قسط
Fiscal policy السياسه الماليه
Chamber of commerce الغرفه التجاريه
Inflation تضخم
Open-door policy سياسه الانفتاح

 

Confiscation مصادره
Tax evasion تهرب ضريبى
Period of grace فتره سماح
Auction مزاد
Tender عطاء
Adjudication مناقصه
Trade balance الميزان التجارى
Home trade التجاره الداخليه
Unfavorable عجز فى الميزان التجارى
Favorable فائض فى الميزان التجارى
Durable goods سلع معمره
Exchange rate معدل سعر الصرف
Monopoly احتكار
Budget ميزانيه
Profit and loss statement بيان الارباح والخسائر
Liquidity سيوله
Partnership شركه تضامن
Stock company شركه مساهمه
Holding company شركه قابضه
Bill of lading بوليصه شحن
Saving certificates شهادات الادخار
Drawing account حساب جارى
Bonds سندات
Financial markets اسواق ماليه

 

Current price السعر الجارى
Cost price سعر التكلفه
Dividend حصه فى الربح
At sight عند الاطلاع
Open account حساب مفتوح
Cheque bank دفتر شيكات
Deposit وديعه
Interest فائده
Collection تحصيل
Negotiable متداول
Broker سمسار
Brokerage سمسره
Bank deposits الودائع المصرفيه
Bill of exchange كمبياله
Coinsurance التائمين المشترك
Finance companies شركات التمويل
Money order حواله بريديه